『黒木町 猫尾城の悲しいおはなし』 後半
(六月七日からの続きです)
六 奥方たち、矢部川の流れに
うちひしがれ、日に日にしずみこんで行く奥方をまわりの人びとは、何とか元気づけようとしました。乳母(うば;小さい時から母親がわりに育ててきた人)の紅梅(こうばい)も、女房頭(にょうぼうがしら;そばにいて身のまわりの世話をする人びとの中で一番えらい女の人)の濃君(こきぎみ)やたくさんの侍女(じじょ;おつきの者)たちもたいへん心配をしました。
ある日、奥方・春日の局は勇気を出して琴をひきました。
以前に夫とよく合奏したなつかしい曲をひいてみたのです。
ところがどうしたことでしょう。琴の弦(糸)が全部切れてしまったのです。
今はもうこれまでと、春日局はたくさんのうらみの言葉や別れの言葉を書き残して、雨で水がふえ荒れくるう矢部川の流れの中に身をなげたのです。
乳母や侍女たちもつぎつぎに身を投げました。
古い記録では十三人の女の人たちが、奥方のあとを追って身を投げ、おどろいた家臣(けらい)たちの必死の努力のかいもなく、みんな激流(げきりゅう)にのまれて見えなくなったとあります。
昔の矢部川は、いつも満々と水をたたえて流れていたのでしょう。
(写真:奥方たちが身を投げた矢部川:剣が淵)
七 築地観音像(ついぢかんのんぞう)と神社
黒木西小学校の東、やく百五十メートルくらいの築地(ついぢ)という所に、小さな神社があります。まわりは大きなブナの木や、イチョウの木や竹林にかこまれている小さなかわいい森です。ここの神社を「築地御前神社」(ついぢごぜんじんじゃ)といいます。
築地の人びとはこの神社を親しみをこめて、「築地の観音さん」と呼び、自分たちの氏神(うじがみ)さまとして先祖だいだい長い間守りあがめてきました。
小さなほこら(神さまをまつったやしろ) の中に、木造の三つの古い観音像(かんのんぞう)がまつられています。中央の少し大きな本尊(ほんぞん)は奥方・春日局(かすがのつぼね)、両わきの脇侍(わきじ)は乳母の紅梅(うばのこうばい)と 女房頭の濃君(にょうぼうがしらのこききみ)の座像(ざぞう)です。
ではどうして、お城から二キロ以上もはなれたたんぼの中のこんな小さな神社に、黒木城の奥方たちがまつられているのでしょう。
もう皆さんは想像がついたと思います。
(写真:御前霊社 ついぢのかんのんさん)
八 築地(ついぢ)の人びと・そして行事
矢部川の激流にのまれたあわれなあわれな女たちは、家臣に助けあげられることもなく、あっという間に川下へと流されていきました。
そして二キロ以上もはなれた築地の瀬にうちあげられたのです。
築地の人びとはみんなでこれを抱き上げ、大きな木を切ってこれを燃やし、女たちの冷えた体を静かに温めました。しかし村人の努力のかいもなく、ついに帰らぬ人になってしまったのでした。
城主助能と村人は、ここ築地の窪(くぼ)に神社をたて、春日局・紅葉・濃君の三人の仏像をつくり、神としてまつりました。
そして八百年以上たった今もなお、築地の人びとはこの神社を大切に守りつづけているのです。
南本分(みなみほんぶん)の老人会や築地の人びとは、神社をきれいに掃除します。毎年大晦日(おおみそか)には、立花町の黒木氏の子孫が赤の手ぬぐい・おしろい箱・べに皿・赤緒の草履(ぞうり)を三人分持って神社にまいられます。十二月十八日には「生木焚き神事(なまきたきしんじ)」という行事が築地の人びとによって行なわれ、奥方たちの霊(れい)をなくさめ、氏神や水神に感謝をされるのです。
(写真:築地(ついぢ)の観音像(かんのんぞう))
九 史跡「剣が淵(つるぎがふち)」
奥方春日局(かすがのつぼね)たち13人の女官たちが矢部川に身を投げたあと、猫尾城や黒木の郷(さと)ではたくさんの不吉な出来事(できごと)が起きました。矢部川は氾濫(はんらん)し、郷(さと)はたいへん荒れ、お城のなかでも困った出来事がつぎつぎと起きたのです。
城主助能は妻の死をいたみ、女官(にょかん)たちの死をたいへん悲しく思っていました。彼は妻たちが紅緒の草履をぬぎすてて身を投げた岩の上に立ち、京で帝(みかど)にもらった刀(剣;つるぎ)を水に投げ入れました。そして妻たちの霊(れい)をなぐさめるために、心をこめて笛をかなでました。彼の吹く笛の音は水の音にもまさり、あたりにひびきわたりました。きっと城主の心が妻や女官たちの心にとどいたに違いありません。その後は川も荒れることなく、不吉なできごともおさまったと言い伝えられています。
このことから、城主助能が立ったこの矢部川の深みを「剣が淵」といいます。
グリーンピア八女に行く橋(つるぎがふちばし)のたもとの岩の上に「史跡剣が淵」という記念碑が建てられています。
(写真:記念碑「史跡 剣が淵」)
十 北木屋の聖観音立像(しょうかんのんりゅうぞう)
城主助能(すけよし)が京からつれ帰った待宵小侍従(まつよいのこじじゅう)の子・黒木四郎(幼名四郎丸)は、その後どうなったでしょうか。
彼は成人して黒木四郎調宿禰(つきのすくね)藤原定善(ふじわらのさだよし)と名乗り、中務大輔(なかつかさだゆう)筑後守(ちくごのかみ)というえらい職につきました。しかしどうしたことでしょう。健康そうであった定善(さだよし)は、ふとした風邪がもとで18才の若さでこの世を去ってしまったのです。
城主、助能の悲しみは言うまでもありません。つたえ聞いた京の父・徳大寺卿(とくだいじきょう)もとても悲しみました。そしてこの不幸なわが子・四郎をあわれみ、等身大(とうしんだい;本人と同じ大きさ)の仏像をつくり、黒木に送りました。
この仏像は、今では北木屋の氏神熊野神社のすぐ近く(東方)の観音堂にまつられ、県の文化財にも指定されています。
毎年この地区では、10月の第1日曜日に1000個以上の提灯に火をともして盛大な“ちょうちん祭り”がおこなわれ、黒木名物”だんご汁(だごじゅる)”などがふるまわれ遠くからお参りする人も多いと聞きます。
夕方いっせいに灯がともされると、山手にすばらしい明かりのパノラマが広がります。
(写真:北木屋の聖観音立像(しょうかんのんりゅうぞう)
付記)八女市柳島(やなじま)の十七夜祭(あめがたまつり)
湯辺田(ゆべた)の先から国道442号を左に折れて、矢部川ぞいにさらに下り、北田形地区を過ぎると、次は柳島という地区になります。
そこの入口の右側に大きな若宮神社があります。その境内にも、黒木のこの話にかかわりのある小さなほこらがあります。
昔は行商人(ぎょうしょうにん)といって、物を売りあるく人がたくさんいました。ある朝、”あめがた”の行商人が岸に打ち上げられた女の人を見つけ、村人と一緒に火で体を温めましたが、すでになくなっていました。猫尾城の奥方と一緒に身を投げた女官の一人だったのです。その時、木製の仏像も岸に流れついていたそうです。奥方が日頃大事にしていた仏像だったといわれています。
その後村人たちはほこらを建ててこの仏像をまつり、その霊を慰めてきました。毎年一月十七日の夜に境内で火をもやし(ホッケンギョウの行事)、霊をなぐさめるためのお祭りをつづけています。
今でもその日には”あめがた”の店が出てにぎわい、”十七夜祭”とか”あめがたまつり”とか呼ばれているそうです。
(写真:八女市柳島の若宮神社)
※お詫び:写真画像をいれこむことができませんでした。
編著者 黒木町教育委員会
地域活動指導員 田形光義
発行 平成14年11月1日
一部改訂 同年12月2日
参考文献:
『郷土の文化財 改訂第一集』 黒木町教育委員会
『郷土の史話(一) 改訂黒木物語』 和田重雄著
『郷土資料 黒木城史話』 故・東 種吉 遺稿
銭湯と言いつつ走る安下宿
首すじのあざを隠して月曜日
整子追加
1、臍の緒でつながるやうに君とゐる
2、お前さまの膝貸してくんろ つつつつつ
澄 たから
1. 君居りし幾多の四季は風の中
2. 温もりの沁み込まぬよに拳分
3. 霞みても君は君なり桜島(恋句?)
選句
A
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3地球よりおおきなものの居座りて 乙四郎
B
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3臍の緒でつながるやうに君とゐる せいこ
(鼓動。へその緒。リンクするか。)
C
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3言えないわミキの彼氏に横恋慕 えめ
D
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3温もりの沁み込まぬよに拳分 たから
(「温もり」が冬めく。やさしさの、でいいかもしれない。
微妙に複雑な心理の恋句。コブシ一個分のすきまをあけておく、というのです。
それはあまえない意思であり、遠慮であり、恥らいであるのでしょう。・・・というふうな読みでいいのでしょうか。「拳分」がむずかしい。)
E
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3夢を見るあなたの顔をじっと見る ぼん
F
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3毒虫めしろき柔肌蚯蚓腫れ らん
毒虫が秋かも。うちこしに鳥。(異生類だけどね)
G
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3銀行にプロポーズに来る同級生 さくら
H
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3諸九尼の我をつらぬく恋羨し きょう
こうしてみますと、どれもそれぞれ捨てがたい。
いがいとよかったのは、乙四郎の句、たからさんの句でした。
おつしろう句は、場の句でありながら、とっても愛情の深い句であること。
たから句は、よく読まないと読み取れないかもしれないかそけさが、よい。
と迷いましたが。いろんなさわりを考慮しますと、、
1静まらぬ鼓動に百千鳥響む 整子
2 恋文一つ渡せぬままに 杉作
3諸九尼の我をつらぬく恋羨し きょう
4 激情愛情そして平常 ぼん
5地球よりおおきなものの居座りて 乙四郎
6夏
7夏
8雑
9雑
10雑
11 秋の月
12 秋
かささぎの旗では、いずれ「有井諸九」をきっちりと詰めたいと考えています。
この人は筑後出身の江戸時代中期の有名な女流俳人です。
浮風という大坂の俳人と出奔し、大坂や京都に住んで俳句をかきました。
資料をまとめた研究書が、海鳥社から平島愛子著『「秋風の記」をゆく』として出ていますが未だ手に入っていません。
田主丸の人で、晩年は故郷に帰ったようです。
かささぎがふっと思うのは、高良山の松尾桃青霊神社を勧請してきた岡良山という俳人なども、その周辺の俳人だったのではなかろうか。ということです。浮風は志田野ばの門下、志田やばは八女にも来た事のある有名な俳人で、芭蕉の七部集にも作品を残しています。ということで、これは地域学に属する領域になります。八女の灯篭人形をおこした松延貫嵐とはどうつながっていくのか、そこのところも知りたい。
一人で勝手に駒を三つ進めてしまいました。
つぎは、夏の短句をおねがいします。
じつは、えめさんのブログに偶然夏のタンクで、
きゅうりのほうが多いポテサラ
という句をみました。(ここにはつきませんが。)
そんなふうにもうまるきり関係のない話題をもってきてください。
おつしろう句が恋離れです。地球よりおおきなもの。
それはなんでありましょうか。
かささぎは、この句を恋と愛とのちがい句として認識いたしました。
だから、いろけがない。と感じた。
おおきくて包容力があって安らいでなんでもかんでも包んでしまうようなモノは、恋という概念の対極に位置します。
朧夜の底をゆくなり雁の声 諸九
この句を諸九尼がいつ詠んだのかをまだ知りませんが、その出奔の日を茫茫と回想しているかのようなイメージがわいてくる句です。
恋と旅。
これらは一所定住の封建的なおんなの生と性とに真っ向から解体をせまる、抗いがたい魔力をもったモノでありました。